Supondo que a parte "você começou a se transformar nas criaturas" citada é da p.50, gostaria de chamar sua atenção para a menção específica de Goblinização na parte introdutória do livro:
Then, in 2021 (...) That’s when Goblinization struck. And it was not pretty. Where UGE had created interesting-looking newborns, Goblinization struck people of all ages. The most noticeable symptom was blinding, mind-numbing agony that came in waves. This lasted twelve to seventy-two hours while the victims changed shape, grew tusks and/or sprouted horns, and maybe quadrupled their body mass. Which is how the orks and trolls came back.
Núcleo Shadowrun 5ª edição, p. 20
Então eu acho que sim, Goblinization ainda está lá como costumava ser nas edições anteriores, que você pode, na minha opinião, considerar semi-canon: contanto que algo não seja mencionado no SR5 ou não seja invalidado pelo que o SR5 diz , é canônico, embora você naturalmente tenha que ficar de olho nas mudanças apresentadas em publicações posteriores e futuras, não apenas no Core ... se você quisesse o cânone.
Quanto ao seu backstory , deixe-me dar uma resposta um pouco indescritível (além de notar que até onde eu consigo me lembrar sim, as pessoas podem passar pela mudança mais tarde, isso é muito raro hoje em dia, e sim, você pode ter um irmão de um metatipo diferente): Pergunte ao seu GM. Sério. Sempre há anomalias (pessoas nascidas com duas cabeças e assim por diante), há histórias raras e únicas (que as tornam ainda mais interessantes), e você está interpretando um PC cuja história é realmente rara e muito interessante. / p>