Como os criptonianos sabem as línguas da Terra?

No que diz respeito à sua capacidade de falar inglês, não nos é dito quanto tempo eles pairaram acima da Terra antes de decidirem contar à Humanidade para entregar Kal-El. Eles poderiam simplesmente ter aprendido a língua antes de chegar.

O precedente da Canon indica que o Kal-El era capaz de falar todas as línguas da Terra e aprender línguas rapidamente. Portanto, ter a capacidade intelectual para a linguagem não está além do escopo das habilidades kryptonianas, pelo menos do ponto de vista de um cânone.

Eles têm tecnologia ridiculamente avançada, então eles poderiam ter apenas ouvido nossas transmissões por algum tempo e descoberto os idiomas dessa maneira. Além disso, sabemos que eles não são exclusivamente soldados

since one of them was going to dissect Superman to retrieve the Codex,

então é concebível que eles tenham um linguista espacial a bordo.

Uma pergunta melhor seria "por que todos falam inglês fluentemente", mas isso também poderia ser respondido com "tecnologia alienígena" na forma de algum tipo de dispositivo de tradução em tempo real.

Duas palavras: tecnologia altamente avançada e omnilinguismo sob uma estrela amarela. Desta vez foi uma tecnologia altamente avançada, e certamente eles aprenderam a língua antes de chegar à Terra.

Embora os criptonianos possam aprender omnilinguismo e falar ou entender qualquer idioma com o qual entrem em contato, esse poder ainda não foi demonstrado no universo do Homem de Aço.

Nada disso realmente responde por que eles falaram sobre Krypton também. Uma vez que muitas outras figuras do mundo dos quadrinhos falam inglês, eu gosto de pensar que todos eles adotaram a linguagem mais fácil do universo para que pudessem se comunicar melhor com os outros e a Terra não tem o memo lol. Mas isso tudo é apenas minha imaginação.