Nome do meio no ESTA

Question

Nome do meio no ESTA

#1 resposta do (4 votos)
#2 resposta do (1 votos)

3

O nome dado no meu passaporte é Johan Fredrik e o nome da família é Nilsson, no entanto o nome "Johan" nunca é usado na vida real e Fredrik é o nome que eu uso para todos os propósitos. Johan, então, é um nome do meio. A razão para isso é que "Johan Fredrik" soa melhor que "Fredrik Johan", eu acho.

O formulário ESTA diz "No campo Primeiro (Dado), insira o seu primeiro nome (dado) como o primeiro nome aparece no seu passaporte no campo Primeiro ou Nome Próprio. Não inclua o nome do meio neste campo. "

O primeiro nome que aparece sob o nome dado é "Johan", mas esse é, na verdade, meu nome do meio.

O que devo escrever neste campo? Eu quero estar 100% garantido de que não vou parar de viajar por causa de alguns detalhes idiotas.

O nome Johan Fredrik Nilsson não é o meu nome verdadeiro, eu substituí o nome real por nomes fictícios.

usa esta

por Mårten 22.02.2015 / 20:15

2 respostas

Parece-me que as instruções são inequívocas: "digite seu primeiro nome (dado) como o primeiro nome aparece em seu passaporte no campo Primeiro ou Nome."

Você afirma que seu passaporte lista seus nomes como "Johan Fredrik". O primeiro nome que aparece no campo de nomes é, portanto, "Johan". Você deve, portanto, digitar "Johan".

O fato de você não ser chamado de Johan não tem relação com essa questão.

Da mesma forma, nos EUA, o nome "intermediário" significa o nome que está no meio. O fato de você ser chamado pelo nome no meio não transforma o primeiro nome em um nome do meio. Em outras palavras, se Alexander Brian Campbell fosse chamado de "Brian", um americano diria que ele usa seu nome do meio.

25.02.2015 / 01:22

Tags usa esta

A “linguagem cortesa” de C. S. Lewis 'Narnian é desajeitada? Sense8 Personagens no Hemisfério Norte

score 4 · Accepted Answer

O comentário de Tor-Einar me fez perceber que eu havia entendido mal a questão. Não consigo encontrar um FAQ direto para um ESTA, mas encontrei uma declaração sobre dois nomes próprios / dados em uma página para um formulário I-9 . Este é um formulário de imigração, em vez de um formulário de visto de curto prazo, mas ambos são administrados pelo USCIS.

If you have two first names (given names), include both.

Ou seja, coloque os dois nomes na caixa "primeiro nome". Se você estiver preenchendo um formulário eletrônico e também quiser um nome do meio, recomendo que você escreva "NONE" ou "NO MIDDLE NAME", mas não consegui encontrar uma referência para isso. Faça isso apenas se o campo do nome do meio for obrigatório.