A que se refere “Skins”?

2

Houve um drama juvenil no Reino Unido Skins por 7 temporadas e estou querendo saber o nome tem algum significado específico? Ou é apenas "A fina camada de tecido que forma a cobertura externa natural do corpo de uma pessoa ou animal". de acordo com o dicionário de Oxford?

    
por coner 03.03.2018 / 13:10

2 respostas

Na gíria britânica, uma "skin" é o tipo de papel usado para fazer seus próprios cigarros e juntas.

Mais abaixo na entrada Oxford Dictionaries está esta definição.

2.3informal A cigarette paper. ‘I passed her a plastic bag with skins and hash inside’

Os personagens do programa de TV Skins, que se originaram no Reino Unido, e depois foram adaptados para os EUA, fazem parte da cultura jovem que usa drogas.

    
09.03.2018 / 15:59

Eu lembro quando isso aconteceu, o criador do programa disse que era uma gíria para amigos. NB eu sou inglês e nunca ouvi o termo.

    
03.03.2018 / 14:18

Tags