Exprima suas ordens com cuidado ...
If the suggested activity can be completed in a shorter time, the spell ends
when the subject finishes what it was asked to do. - Suggestion, PHB, p279
O elemento chave aqui é definir sua tarefa adequadamente. Se você disser a alguém para fazer algo que tenha um fim finito, eles param de fazê-lo assim que a tarefa estiver completa.
No seu exemplo, a mágica termina automaticamente assim que o Bárbaro chegar ao barco. Se você quiser mantê-lo lá, em vez de apenas atrasá-lo com um pouco de viagem, o comando apropriado é "Fique no barco". Enquanto o conjurador mantiver a concentração, o alvo ficará lá até que a magia termine. Melhor ainda seria "Guarda o barco", porque uma vez que o feitiço se esgota, é menos provável que o alvo se pergunte: "Por que diabos eu estou aqui há oito horas?"
Anecdotalmente, eu usei sugestão para corrigir o curso de uma investigação corrupta. Em um dos módulos DDAL, os personagens são enquadrados por um assassinato. Cheguei perto o suficiente para o investigador principal usar sugestão para dizer a ele "somos inocentes até que se prove a culpa; faça o seu trabalho da maneira certa". Evitando cuidadosamente situações em que ela poderia perder a concentração, meu bardo conseguiu manter a guarda da cidade sob controle enquanto o grupo conduzia sua própria investigação.
Acerte-me, baby, mais uma vez ...
If you or any of your companions damage the target, the spell ends. - ibid
A intenção desta passagem é bloquear sugestões como "ficar parado e não fazer nada" para evitar que os alvos se defendam. O ponto inteiro da magia é fazer com que o alvo faça coisas que parecem razoáveis.
Não dê atenção ao homem atrás da cortina ...
Unless a spell has a perceptible effect, a creature might not know it was targeted by a spell at all. An effect like crackling lightning is obvious, but a more subtle effect, such as an attempt to read a creature’s thoughts, typically goes unnoticed, unless a spell says otherwise. - Targets, PHB, p204
The suggestion must be worded in such a manner as to make the course of action sound reasonable. - Suggestion, PHB, p279
Não há razão para o bárbaro querer se esfaquear, porque ele não tem como perceber que ele está sob os efeitos de uma magia sutil como a sugestão . Se ele não conseguiu salvar, ele acredita que está tomando um rumo razoável.
A tentativa de se esfaquear para sair da magia é metagaming , pura e simples - usando informações fora do personagem ("o personagem está sob ") para dirigir a ação em caracteres ("o personagem se apunhala").