A canumatra Taumaturgia permite que você altere a aparência dos seus olhos, mas não o rosto todo.
Um dos efeitos da Taumaturgia é
alter the appearance of your eyes for 1 minute.
Você pode ignorar o efeito com uma ação se 1 minuto for muito longo para você. Se isso for suficiente, poderia funcionar. Taumaturgia não é um truque de Feiticeiro, mas você pode ter acesso a ele através do Pacto do Tomé, do talento Iniciativa Mágica ou multiclasse para tomar um nível de Clérigo.
Alternativamente,
O Máscara de Muitas Faces Invocação do Eldritch pode atender às suas necessidades.
Você precisaria de pelo menos dois níveis de Warlock para obter a Invocação, mas com ela
OYou can cast disguise self at will, without expending a spell slot.
Disguise Self permite que você mude sua aparência de várias maneiras, mas você pode escolher apenas mudar de rosto. Leva uma ação para conjurar e pode durar até uma hora, mas você pode usar sua ação para descartá-la.