Não, absolutamente nenhuma conexão.

Tuvok é vulcano. Devor não é. Espécies completamente diferentes.

Acima: Tim Russ como Devor.

Acima: Tim Russ como Tuvok. Observe os ouvidos.

Além disso, o ponto principal da trama:

Devor was killed by the baryon sweep at the end of "Starship Mine", two years before Tuvok and Voyager were stranded in the Delta Quadrant.