O feitiço Armadura da Terra pg. 216 no guia do jogador L5R 2ed afirma:
For the duration of the spell all damage dice rolled against a shugenja which are less than or equal to their caster's school rank are ignored.
Então, se a classificação da escola do lançador for 4, o que isso significa?
a) O adversário consegue rolar 5 dados e 4 são ignorados.
b) Dos dados rolados pelo oponente, qualquer valor de 4 ou menor não afeta o lançador.
c) Algo completamente diferente?
b é a resposta correta - se o atacante inimigo acertar, e depois rolou 5k3 de dano, e os resultados foram 1,2,3,8,12 (de uma explosão de dez), então eles só poderiam manter o 8 e 12 para um total de 20 de dano - o resto é ignorado. Sem o efeito da magia, o dano seria 8 + 12 + 3 = 23. Se, por outro lado, o atacante rolasse todos os 4 ou menos, não haveria dano.
IIRC, este é o mesmo mecânico de Armadura / Carapaça para criaturas das Terras Sombrias.