Eu sugeriria voltar ao cronograma Azerbaijão Ferrovias LTDA de origem para os trens locais :
Existe um trem diário de Baku para Tbilisi diariamente, saindo de Baku @ 20: 30, hora local. Há também um trem expresso de Ganja para Baku deixando todos os dias (versão em inglês está incorreta) @ 9: 00. Não consigo encontrar informações sobre as paradas do trem rápido para Tbilisi.
Se você está procurando outras opções, você pode ver a pergunta que o @MastaBaba vinculou:
e também:
INFORMAÇÕES ADICIONAIS
Encontrei um site em russo que afirma que treinar Tbilisi-Baku pára durante a noite em Gandja.