Câmera filmada com close-up ao lado de uma pessoa em pé mais distante

Este tipo de disparo é mais comumente conhecido como Deep Focus Shot .

Da página da wiki:

O foco profundo é uma técnica fotográfica e cinematográfica que utiliza uma grande profundidade de campo. A profundidade de campo é a faixa de foco da frente para trás em uma imagem - ou seja, quanto dela parece nítida e clara. Consequentemente, em foco profundo, o primeiro plano, o meio-fundo e o fundo estão todos em foco. Isso pode ser conseguido através do uso da distância hiperfocal da lente da câmera.

Quando o foco profundo é usado, os cineastas costumam combiná-lo com o espaço profundo (também chamado de encenação profunda). O espaço profundo é uma parte da mise-en-scene, colocando atores e suportes significativos em diferentes planos da imagem. Diretores e cineastas costumam usar o espaço profundo sem usar foco profundo, seja por uma escolha artística ou porque não têm recursos para criar uma aparência de foco profundo, ou ambos

No cinema, Orson Welles e seu diretor de fotografia Gregg Toland foram os principais responsáveis por popularizar o foco profundo. Seu filme Citizen Kane (1941) é um verdadeiro livro de usos possíveis da técnica.

Nos anos 70, os diretores faziam uso frequente da dioptria de foco dividido. Com esta invenção, foi possível ter um plano em foco em uma parte da imagem e um plano diferente em foco na outra metade da imagem. Isso foi e ainda é muito útil para o formato widescreen anamórfico, que tem mais profundidade de campo.

Uma dioptria dividida é um vidro parcialmente convexo que se conecta na frente da lente principal da câmera para tornar a metade da lente mais próxima. A lente pode se concentrar em um plano no fundo e a dioptria em um primeiro plano. Uma dioptria dividida não cria um foco profundo real, apenas a ilusão disso. * (Nobby acrescenta: é por isso que você às vezes vê uma linha fina e borrada separando o primeiro plano do plano de fundo) *

Nobby também acrescenta: Você raramente vê tiros de foco profundo sendo usados em filmes modernos, já que o advento da cinematografia manual, juntamente com o abandono das "regras" de filmagem estabelecidas, levou a um desejo para filmes mais recentes para representar o nosso modo de ver. Não podemos nos concentrar em dois planos ao mesmo tempo (a não ser a partir de uma grande distância) e é por isso que o 'foco raso' (fundos desfocados) é mais predominante. Dito isso, o uso de zooms de acidentes está se aproximando ultimamente, e isso serve para tirar o espectador da cena, já que o zoom é a única coisa que o olho humano não consegue fazer.

O nome da técnica cinematográfica adotada deve ser Deep Focus (trecho de Wikipedia ) :

"Deep focus is a photographic and cinematographic technique using a large depth of field. Depth of field is the front-to-back range of focus in an image — that is, how much of it appears sharp and clear. Consequently, in deep focus the foreground, middle-ground and background are all in focus. This can be achieved through use of the hyperfocal distance of the camera lens. Deep focus is achieved with large amounts of light and small aperture"

No entanto ...

"Também é possível alcançar a ilusão de foco profundo com truques ópticos (dioptria de foco dividido) ou compondo duas figuras juntas"

O que parece ser o caso do exemplo que você forneceu e (se bem me lembro, também do que você citou).

Com relação à técnica de "dividir foco em dioptria", aqui focado (trocadilho intencional) em (também) "Blow Out" de Brian De Palma com alguns exemplos.

"A Split Focus Diopter is half convex glass that attaches in front of the camera’s main lens to make half the lens nearsighted. The lens can focus on a plane in the background and the diopter on a foreground element. In the 1970’s and 1980’s, Brian De Palma championed the use of this tool to enhance the visual and emotional experience of his films"

Acredito que isso seria simplesmente chamado de " dois tiros ", já que ele é enquadrado para mostrar apenas dois pessoas.

Talvez a verdadeira pergunta que você esteja fazendo seja sobre a técnica. Isso é feito através do uso de um dispositivo chamado de dioptria de campo dividido (ou foco dividido). Brian De Palma também os usou em Blow Out, Mission Impossible, entre outros.

Essencialmente, é uma lente adicional adicionada à sua lente principal, mas cobre apenas metade dela. Com o posicionamento cuidadoso de seus assuntos, você pode obter essa aparência única de ter seu primeiro plano e plano de fundo em foco sem ajustar sua abertura para obter um foco profundo verdadeiro.