É desrespeitoso ou errado sair antes de ser demitido?

18

Tenho certeza de que aconteceu inúmeras vezes. Uma vez está em "Night Terrors", onde Data está conversando com Picard na sala de prontidão do capitão. Picard está lentamente perdendo a cabeça (assim como o resto da equipe é), e ele está falando com Data sobre isso:

PICARD: It appears that I am not immune to the strange forces that are at work on this ship.

DATA: Yes, sir.

PICARD: It's a terrifying prospect to lose control of one's mind. When I was young, I remember watching my grandfather deteriorate from a powerful, intelligent figure to a frail wisp of a man, who could barely make his own way home. Mister Data, it is my responsibility somehow to see that this ship is guided to safety. I will need to rely on you from now on. We may need to count on you for our very survival.

DATA: I will do my best, sir.

Os dados saem antes de uma demissão oficial ser dada.

É tecnicamente errado um oficial subordinado sair antes que o oficial superior os dispense?

    
por Ham Sandwich 04.12.2015 / 06:13

5 respostas

O protocolo Star Trek é mais ou menos tirado da Marinha dos EUA. Eu não conheço nenhum detalhe lá, mas pela minha experiência com o exército (não EUA) quando o comandante dá uma ordem e esta ordem exige que o subordinado saia da sala, coisas como "demitido" estão simplesmente implícitas.

Este aqui:

Mister Data, it is my responsibility somehow to see that this ship is guided to safety. I will need to rely on you from now on. We may need to count on you for our very survival.

Soa como um pedido, então o Data age de acordo com o protocolo.

Seria ótimo se alguém com mais experiência com os protocolos da Marinha dos EUA pudesse destacar isso com fatos reais de lá.

    
04.12.2015 / 12:52

Como ex-militares, posso atestar as interações entre os policiais variando muito, dependendo da natureza de seu relacionamento, de quanto tempo eles trabalharam juntos, da razão pela qual estão se reunindo e da necessidade ou da falta de formalidade entre eles.

Eu acho que a Federação é muito similar ao protocolo militar em navios militares modernos, onde a tripulação está familiarizada com os oficiais e tem relacionamentos decentes uns com os outros.

Como tal, há muito pouco do que é frequentemente percebido pelos civis como "protocolo militar" aparente para os telespectadores. A maioria das pessoas está familiarizada apenas com ambientes militares em que oficiais de nível muito inferior ou homens alistados estão trabalhando com líderes muito importantes ou em ambientes onde a disciplina é rigidamente aplicada, como escolas, campos de treinamento ou outras agências de treinamento.

No campo, existe uma estrutura hierárquica já compreendida e todos estão claros em seu lugar nela. Assim, há muito menos da saudação, gritos de comando como "atenção no convés!" quando o capitão / oficial principal aparece em algum lugar.

Dependendo da operação militar, pode ser contraproducente ou ativamente perigoso para os oficiais líderes serem saudados. Por exemplo: em uma equipe do exército no campo, ninguém saúda. Isso torna mais difícil para os snipers descobrir quem está no comando e cortar a "cabeça da cobra", por assim dizer.

Quanto a Data e demissão, esta cena lembra bastante uma equipe em que há respeito mútuo entre si, uma compreensão da capacidade e muito pouca necessidade de se manter sob rígida cerimônia e protocolo militar.

Se o Data fosse um novo estandarte atribuído ao navio, encontrando-se com o capitão pela primeira vez e depois assumindo essa terrível responsabilidade, Jean-Luc nunca teria mostrado qualquer tipo de fraqueza ou dado ao garoto um momento de qualquer outra coisa. que clareza cristalina em sua necessidade de que Data esteja tão disponível quanto necessário para essa missão.

E ele certamente o teria dispensado para lembrá-lo de seu papel na operação. Isso teria sido tanto para o conforto (novo) de Data quanto para a necessidade do capitão de parecer o mais controlado possível.

A perspectiva é importante quando se assiste a operações militares e, embora a Federação possa parecer muito frouxa, é porque eles têm um grau tão grande de respeito mútuo que podem parecer muito casuais.

O capitão Jean-Luc Picard não é preguiçoso quando se trata de disciplina. Por um tempo ele se recusou a ir aos jogos de pôquer com a tripulação considerando a confraternização, algo de que os capitães não eram conhecidos. Ele só fez isso por sugestão de seu conselheiro que achava que isso melhoraria seu relacionamento com sua equipe de comando. / p>

E isso aconteceu. Mas cada Capitão / Líder lidera de acordo com seu estilo pessoal.

    
04.12.2015 / 23:42

Eu sinto que Data estava usando seu melhor julgamento como um oficial sênior na situação. Geralmente, é considerado desrespeitoso sair antes de ser demitido (e / ou considerado protocolo para não sair antes de ser demitido), mas Data pode ter pensado que era importante o suficiente para ele estar fazendo outras coisas naquele momento para tentar resolver o problema. situação do que esperar por um Picard não mentalmente estável despedir-se dele, correndo o risco de que Picard não o dispensasse. Ele preferiria tentar resolver o problema do que ouvir Picard divagando sobre coisas assustadoras, e o risco de que Picard fizesse isso em vez de dispensá-lo.

Vale a pena notar que Picard essencialmente lhe deu o controle do navio naquela cena, dizendo que confiava nele: dado que Data agora tinha que fazer o melhor possível para resolver o problema (o que envolveria atuar rapidamente, ou seja, deixando a sala rapidamente), uma vez que ele era o único que poderia salvar a todos, e Picard essencialmente lhe deu permissão para fazer o que for necessário (incluindo sair da sala). Essa é a única explicação em que consigo pensar.

    
04.12.2015 / 07:06

De fato, Data já foi dispensado.

Apenas momentos antes da troca citada, Picard disse

Very well, proceed

e Data já estavam saindo .

A troca mencionada na pergunta é um "add on", como ele está saindo - poderia igualmente ter acontecido da próxima vez que se esbarraram no corredor. Os dados já foram rejeitados até então.

Você poderia argumentar que "Oh, o Sr. Data" o convocou de volta, e ele deveria então ter esperado por outro despedimento, mas acho que mesmo na ausência de qualquer outra consideração, a conversa específica estava claramente no fim e era um que um subalterno não prolongaria indevidamente. Além de ser eficiente e aceitável para sair naquele momento, também foi considerado. (Se o Sr. Data é capaz de tal consideração, é questão separada :))

    
05.12.2015 / 06:43

Em praticamente todos os casos em que um tripulante ou um oficial é demitido, parece haver uma das duas características comuns.

  1. O tripulante recebeu ordens para ir a um local específico ou seguir o oficial em questão

Nós vemos isso em TNG: Lower Decks

PICARD: Ensign, you're with me
... [later]
PICARD: Well I'm really very sorry you didn't enjoy your time at the Academy, Ensign. As far as I'm concerned, you should have been expelled for what you did. Quite frankly, I don't know how you made it on board this ship. You're dismissed.

e TNG: Ménage a Trois

WESLEY: You asked to see me, Captain?
[later]
PICARD: I hereby grant you field promotion to full Ensign, with all the commensurate responsibilities and privileges of that rank. Congratulations. You're dismissed.

e TNG: Empresa de ontem

PICARD [OC]: This is the Captain. Senior officers will report to my Ready room immediately.
[later]
PICARD: ... I have decided the consequences of that possibility are too grave to ignore. Dismissed.

e TNG: Fim da Jornada

LAFORGE: Thanks, Ensign. Hey, Wes! There you are. Come here for a second. I've got something I want to show you
[later]
LAFORGE: With this kind of an attitude, absolutely not. You're dismissed.

E TNG: Amigos da Caneta

RIKER: Ensign Crusher. Report to the Observation Lounge.
[later]
RIKER: Ensign. You're dismissed.

  1. O oficial sênior deseja sinalizar (inequivocamente e muitas vezes com irritação) que a discussão terminou.

Nós vemos isso no TNG: Gambit, Parte I

DATA: On the contrary, Lieutenant. That is precisely what we must do. Since there are no viable alternatives, we will return to the surface and attempt to determine what these mercenaries are doing on this planet. An investigation might reveal some indication of their purpose. Please notify me when you have assembled your search teams. Dismissed.

E TNG: O Homem Esquizóide

DATA: Yes, sir. I will work on staying within myself.

PICARD: Grand. You're dismissed, Mister Data

e TNG: Força da Natureza

RIKER: We're lucky the rift took place as far away from the planet as it did. It gives us some time to consider our options.

PICARD: If there are no more questions, you're all dismissed.

No caso específico do TNG: Night Terrors , é notável que Picard tenha encomendado o Data's atendimento ...

PICARD: Mister Data... in my Ready Room, please...

bem como ordenar sua demissão

DATA: I believe within six hours we can generate a concentrated burst of energy which might disrupt the Tyken's Rift.

PICARD: Very well. Proceed.

[Data starts toward the door, but Picard stops him.]

Após sua breve conversa, Data evidentemente não sente a necessidade de arrastar uma conversa estranha esperando por uma ordem segundo para deixar quando Picard já deixou seus desejos bem claros.

    
05.12.2015 / 20:33