O personagem Saul Goodman fez sua aparição em Episódio 8 de Breaking Bad da Temporada 2 chamado " Better Call Saul ". No " Insider Podcast " do episódio, Vince Gilligan explica que ele inventou o nome " Saul Goode " ( está tudo bem ) Um dia, enquanto tomava banho e que mais tarde foi transformado em " Saul Goodman " ( é tudo bom homem ) após a sugestão de um dos outros escritores, J. Roberts .
Aqui está o Podcast onde Gilligan conta a história (por volta de 1:25 no clipe):
Então, para responder à sua pergunta, sim, a piada sobre o nome foi completamente intencional e, enquanto no mesmo episódio de BB Saul explica a Walter que ele escolheu o nome para som " judaico ":
“My real name's McGill. The Jew thing I just do for the homeboys. They all want a pipe-hitting member of the tribe, so to speak.”
na intenção de Gilligan, o jogo de palavras deveria apelar para os clientes criminosos que o escritório de advocacia de Saul está mirando.
Como você apontou em sua pergunta, a gênese " ficcional " do nome pode ser explicada em Episódio 4, Temporada 1 de < strong> Better Call Saul (" Hero ") onde um James McGill mais novo (ainda não esq. e conhecido na época como " Slippin Jimmy "), se apresenta (pela primeira vez?) como “Saul” ... “Tudo bem, cara.”