Ajuda na decodificação desta instrução ATC com autorização de pouso?

4

Eu estava lendo o documento de fraseologia ATC da FAA (FAA JO Order 7110.65W) e queria ver se eu poderia obter ajuda para decodificar o que essa frase significava (do mesmo documento):

“American Two Quarenta e Cinco, Runway One-eight, liberado para a terra, número dois depois de uma final United Seven-Thirty-Seven two-mile. O tráfego partirá antes do seu chegada. ”

Isso significa:

A) American 245 is sequenced to land after the United 737, and the United 737 will vacate the runway before the American lands?

B) American 245 is sequenced to land after the United 737. After the United lands, a different aircraft will use the same runway to depart before the American lands?

    
por jeff0000 10.05.2018 / 04:57

2 respostas

Depois que o 737 da United aterrissar, outra aeronave pegará a pista e partirá antes do desembarque americano 245.

Eles podem não indicar que tipo / marca / companhia aérea é a aeronave que parte. Eu os ouvi dizer "companhia partindo antes da sua chegada" se o tráfego é a mesma companhia embora.

FAA JO Order 7110.65W

3−10−6. ANTICIPATING SEPARATION

a. Landing clearance to succeeding aircraft in a landing sequence need not be withheld if you observe the positions of the aircraft and determine that prescribed runway separation will exist when the aircraft crosses the landing threshold. Issue traffic information to the succeeding aircraft if a preceding arrival has not been previously reported and when traffic will be departing prior to their arrival.

    
10.05.2018 / 05:15

B está correto, pois o ATC é instruído pelo ATC a seguir e aterrissar no 2º lugar após o UAL 737 com um avião diferente saindo da pista antes que o AL245 chegue.

    
10.05.2018 / 05:06