O fio preto que vem de cima e se conecta ao terminal direito do interruptor esquerdo é provavelmente o fio quente de "entrada" do painel ou a montante em algum lugar.
O fio preto no lado esquerdo do interruptor esquerdo é a alavanca do comutador para um receptáculo, e o fio preto no lado direito do comutador direito é a perna do comutador para outro receptáculo.
O segundo fio que liga os dois está simplesmente lá para trazer a eletricidade do interruptor da esquerda para a direita. É possível ligar daisy chain desta forma, ou pode-se usar uma porca de fio e duas pontas para se conectar aos switches (é assim que eu faria, mais fácil de religar mais tarde se, por exemplo, um switch falhar ou se você quiser trocar um para uma atualização como você é agora).
Nota: sua pergunta diz que há neutros indo para os interruptores, mas estes parecem ser fios pretos (quentes) com tinta branca neles.
O comutador de onda Z parece exigir um neutro baseado nas imagens do produto, portanto, você precisará tocar em um neutro.
-
Tenha cuidado para usar uma tinta branca neutra e não muito quente com ela (essa é uma das razões para colocar a fita do pintor sobre as caixas de receptáculo ao pintar).
-
O neutro deve estar no mesmo circuito que o ser quente está ligado. Se apenas um circuito alimenta esta caixa, não há problema.