RAW
Pathfinder define 'Ação de Ataque' como uma série de ações, e uma Ação de Ataque Total não concede múltiplas 'ações de ataque', mas sim vários 'ataques' . Há uma pergunta da FAQ esclarecendo que você pode usar sunder etc no lugar de um ataque em um ataque total, mas caso contrário você não seria capaz, devido à forma como eles foram redigidos.
Como Overhand Chop especifica o ataque ação ou uma cobrança, isso não se aplica a mais nada.
Como Backswing especifica um Ataque Completo (que, a meu conhecimento, só pode estar se referindo à Ação de Ataque Completo como nada mais lhe concede um Ataque Completo em PF), só se aplica a Ataques Completos (e somente os ataques após o primeiro).
Isso é esclarecido pelo autor, que está de acordo com o RAW,
Wrote it.
Do not work together. OC on single attack ONLY. Backswing on full attack ONLY.
That is all. :)
Citações Jason Nelson , Paizo Message Boards
o que é bom, infelizmente, às vezes os autores não entendem como as regras que escreveram funcionam. O FAQ é uma fonte oficial, os posts no fórum não são.
RAI
É obviamente pretendido que nunca se sobreponha.