Sim e Não. Yoda pode ter sido metafórico em sua explicação do tamanho, não importando. Ele estava fazendo aquela coisa zen master onde o mestre pede ou promove uma ideia que faz o aluno pensar de maneira diferente sobre o que eles estão discutindo. (Qual é o som de uma mão batendo palmas ...)
O tamanho pode importar menos do que se pode acreditar, mas a massa é certamente um fator na movimentação de algo com a Force Telekinesis. Todas as coisas sendo iguais, a telecinesia forçada tem limites de massa e limitações de tamanho que variam de Jedi a Jedi. Mesmo todos os maiores talentos da Força Telecinesia já realizados nunca tentaram mover um corpo natural do tamanho de uma lua.
No entanto, existem vários exemplos de Jedi usando a Force Telekinesis para fazer proezas incríveis, incluindo puxar naves do céu e afastar frotas inteiras dos sistemas de estrelas. Sem uma compreensão da física da Force Telekinesis, é impossível para qualquer pessoa que queira usar a física entender os limites físicos.Wookiepedia lista vários exemplos de Force Telekinesis, canônicos e não-canônicos .
Among the most skilled users of telekinesis were the Zeison Sha. Neither Jedi nor Sith, their skilled use of telekinetic force use was developed over decades of simply surviving their planet's harsh environment, surpassing even some of the most powerful of Jedi in their skills. Their weapon of choice was a discblade, a circular bladed weapon that was thrown and manipulated with the Force and could be recalled. It required great skill in telekinesis to be wielded effectively.
The finest display of telekinesis ever, Jedi Dorsk 81, utilizing the channeled Force powers of all available Jedi of Luke Skywalker's Jedi Praxeum, used telekinesis to push seventeen Imperial I-class Star Destroyers out of the Yavin system. The massive amount of Force energy claimed the Jedi's life.
Perhaps, the most powerful of telekinetics were Galen Marek and Revan. Galen Marek was able to pull up the Imperial Star Destroyer, to himself. Revan broke away a considerable piece of Star Forge and crushed more then a hundred droids and Sith acolytes, by it.
Galen Marek foi capaz de puxar o Imperial Star Destroyer, para si mesmo. Quanto essas coisas pesam, afinal?