Resposta curta: isso é uma violação do Código Elétrico Nacional.
Resposta longa: O Código sempre exigiu o aterramento de partes metálicas que podem se energizar. Seu circuito para a casa de bombas deve conter um condutor de aterramento do equipamento. Os sistemas residenciais possuem um nível de tensão que se qualifica sob os sistemas que devem ser fundamentados no Artigo 250.20. Um cano de água não se qualifica como um condutor de aterramento do equipamento de acordo com o Artigo 250.118.
Se ocorrer uma falta à terra, o tubo de água ficará energizado.
Corrija assim que possível.