Você pode reutilizar os fios de várias maneiras.
Executar um fio terra separado
Como é um retrofit, você pode adicionar fio terra. (NEC 240.130). Os 3 circuitos podem compartilhar um fio terra se todos eles forem originados no mesmo painel (como o novo 240.130D da NEC 2014). O fio terra deve ser instalado corretamente e o tamanho apropriado para cada circuito é aterrado. Se o seu condutor mais gordo for 10 AWG, um fio terra 10 AWG pode proteger todos os 3 circuitos sob o NEC 2014. Se me lembro, o fio de cobre nu 8 AWG está prontamente disponível.
Os pontos e os neutros do mesmo circuito devem ser roteados juntos. Um terreno de retroajuste 240.130 pode seguir uma rota diferente.
Se um fio existente já estiver vazio e com tamanho adequado, você já tem seu fio terra!
O fio maior que 6 AWG pode ser redesignado como terra, envolvendo-o em fita verde em cada ponto acessível.
Peça ao seu inspetor para designar novamente
Geralmente, não é possível designar novamente um condutor para ser aterrado, embora um fio de cobre inteiramente nu possa ser somente aterrado.
Pergunte ao seu inspetor local se há uma maneira de permitir isso de qualquer maneira. Jurisdições locais podem substituir o Código.
Esqueça o solo e use o GFCI
GFCI's podem ser necessários de qualquer maneira para seus novos circuitos.
Você pode usar as regras do GFCI, que permitem tomadas de 3 pinos não ancoradas quando alimentadas por um disjuntor ou tomada GFCI. Todas as tomadas devem estar rotuladas como "No Equipment Ground".
Eles também devem ser rotulados como "protegidos com GFCI" se forem uma saída simples alimentada por um GFCI a montante.
Nesse caso, tome cuidado para não conectar o aterramento a nada. Nada é seguro, exceto um cabo de aterramento que retorna até o painel de serviço principal.
Faça do celeiro um painel principal, isolado por um transformador
Isso é complicado. Conecte o celeiro como um painel principal. Ele deve ter suas próprias hastes de aterramento e o neutro deve estar ligado ao terra no painel. No entanto, este neutro não deve ser ligado ao neutro na casa.
É isolado da casa por um transformador. Esta é uma versão "mini" do serviço que a empresa de energia fornece a você.
A chave é um transformador de tamanho apropriado. Deve ser monofásico e com uma classificação VA superior à carga planejada. Costumo vê-los no Craigslist a preços razoáveis, por ex. 5K VA por US $ 100. Normalmente, você pode fazer um jumper no secundário para fornecer a fase de divisão de 240/120 como a sua casa, ou somente para 120 com o dobro da amperagem.
Para a capacidade de um amplificador de um transformador que você saltou para 240V, fácil dividir o VA por 240. Por exemplo, o transformador A 5K VA é de 5000/240 ou 20,83 amps. Ele pode ser fornecido por um disjuntor de 20 A e um fio de 12 AWG e pode gerar 20 A para cada lado do painel. Se ligado apenas para 120V, pode fornecer o dobro disso ou 40A.
Os principais disjuntores que o tamanho será difícil de encontrar, não se incomode, apenas backfeed um disjuntor regular.
Múltiplos circuitos? Um pouco.
Geralmente A NEC permite apenas um circuito por voltagem. Então você pode ter 240V em um par de fios e 120V em um segundo par.
Você pode ter mais circuitos para usos especializados que requerem um circuito separado, por exemplo, o terceiro par de fios pode ser usado para iluminação controlada da casa. Eu usaria essa brecha para alimentar a iluminação interior do celeiro em um circuito separado das tomadas - assim, se a mesa for cortada e tropeçar, você não estará mergulhado na escuridão com as mãos a 3 polegadas de uma lâmina giratória.
Re-designar o fio? Principalmente não.
Geralmente, a função wire é decidida pela cor e não pode ser re-designada, a menos que seja maior que 6 AWG (a pedido dos distribuidores, que não desejam estocar cores de múltiplos fios em tamanhos grandes). No entanto, o fio neutro (branco ou cinza) pode ser re-designado a quente (por exemplo, para permitir que 10/2 alimentem cargas de 240V). Além disso, um fio totalmente nu só pode ser usado como terra.