quanto tempo esperar para voltar a pintar um lado da vedação depois de lavar a outra ponta que não é pintada

Não choveu muito neste verão e nem em uma semana. Hoje, eu preparei (lixado, escovado, limpo com uma esponja úmida) o lado pintado de uma cerca de privacidade de cedro de 1x6, que foi pintada pela última vez há alguns anos atrás. Então eu usei uma lavadora de pressão de classe própria para limpar o outro lado, que é ceder roughsawn não tratado / sem pintura. Pode o lado pintado ser repintado agora com tinta látex (não mancha)? Eu digo sim. Esposa diz que não.

Edit: Acho que respondi minha própria pergunta. É uma questão de nova tinta que se liga à pintura antiga. A tinta velha estaria vedando essa ligação de qualquer umidade da lavagem de pressão do outro lado que, na próxima semana / mês, aumentaria o teor de umidade da madeira logo abaixo da pintura antiga. Ela concorda. Ela trata hoje à noite!