Eles provavelmente não terão o mesmo efeito.

Como você disse, uma decisão rígida da RAW terá que ser negativa, então tudo que posso oferecer é minha opinião sobre isso.

Mimicry.

You can mimic sounds you have heard, including voices. A creature that hears the sounds can tell they are imitations with a successful Wisdom (Insight) check opposed by your Charisma (Deception) check.

Enquanto o Kenku pode replicar o som, eles provavelmente não são capazes de replicar toda a experiência, o poder e coisas do tipo. Eles simplesmente não têm a mesma fisiologia (ou mágica). E até mesmo o som replicado é uma imitação distinguível, não uma cópia perfeita .

Faça uma ação de Lair

Pendure uma lanterna nela. Seus jogadores saberão que não é RAW e, a menos que exista uma explicação narrativa sobre por que esse kenku pode fazer isso, mas outros não, isso pode prejudicar a verossimilhança e a imersão.

Por outro lado, esse tipo de coisa cria precedentes, e você vai querer alguma maneira de garantir que os PCs não peguem suas mãos no mesmo truque, ou eles vão querer roubar a música de, digamos, um Night Twist e combiná-lo com os outros, para efeito criativo, mas quebrado.

Mas isso soa como um antagonista muito legal ... então minha sugestão seria encontrar alguma maneira de fazer esse trabalho para este Kenku neste lugar, mas em nenhum outro lugar. Talvez pudesse ser algo que o Kenku montou em seu laboratório, tornando o efeito um Lair Action, utilizável apenas por ela em seu laboratório especificamente preparado, com todos os refletores acústicos, amplificadores sonoros e outras coisas bacanas criadas para fazê-lo funcionar. .

Se o Kenku é o único que pode fazê-lo funcionar, e replicá-lo seria proibitivo, então ele cria uma ótima cena, mas não quebrará o seu jogo com PCs funcionando efetivamente capaz de duplicar o efeito da convocação. coisas horríveis sem os riscos.

Honestamente, eu estaria interessado em saber como o Kenku conseguiu todos esses sons para imitar. Ela deve ter ido em um monte de aventuras emocionantes, procurando todos os tipos de horrores muito perigosos e superá-los, a fim de recolher as suas armas de ruído perigoso. Existe algum caderno de viagem / pesquisa em algum lugar com esse tipo de conhecimento valioso? Conceito muito legal.

Does a sound mimicked by a kenku have the same effect as the real sound?

Não explicitamente, pegando a entrada do Manual dos Monstros para o Kenku. Isso também não deve ser uma opção para os jogadores tomarem RAW.

This question is more focused on whether this would make sense in an in-universe context

Em grande medida, como DM, é o seu mundo dizer se a ideia faz sentido. Você está limitado apenas pela autoconsistência, e de uma forma mais leve, consistente com outros saberes sobre o Kenku. Eu diria que você está na mesma posição que qualquer novo escritor de ficção científica ou fantasia que esteja escrevendo para uma série estabelecida. Desde que sua ideia não colida mal com os fatos estabelecidos, então é bom ir.

É difícil provar um negativo, e eu não sou um especialista em Kenku, mas não conheço qualquer conhecimento que impeça sua idéia em princípio. Você pode querer lançar a nova habilidade do cientista Kenku, concedendo-a através de algum acidente ou aliança que a maioria dos outros Kenku não seria capaz de experimentar em sua história (para explicar por que seu Kenku é especial).

Além disso, o material oficial de D & D está repleto de criaturas melhoradas que ganharam poderes através de experiências obscuras ou pactos sombrios. Eu estou jogando atualmente na campanha Elemental Evil, e isso é repleto de NPCs customizados que ganharam tais poderes.

Você não precisa encontrar regras oficiais ou encontrar / criar regras homebrew que expliquem as habilidades do seu Kenku no sentido geral. Você só precisa homebrew-los como um monstro / NPC.

Não vejo como isso funcionaria com o RAW ou mesmo com o RAI. Vai levar um pouco de homebrewing para que isso aconteça.

Tome sangue?

You have figured out that taking blood from any creature or friend, plus adding some more materials will allow you to mix a potion and drink it[. This] will let you gain a feature from the creature’s stats. This effect will last one whole 24 hours[sic][. There is] A 20% chance to poison yourself and take 1d4 poison damage for five of your next turns. This counts [as] a disease.

Isto é claro, um homebrew, mas fornece um mecanismo decente para o seu Kenku fazer exatamente o que você quer que ela faça. Isso também parece estar de acordo com um cientista que realizaria experimentos perturbadores ; rastreando os animais e de alguma forma pegando seu sangue, ou capturando-os e aprisionando-os para futuras sangrias e experimentações sangrentas.

Eu amo o personagem que você criou e a ideia de imitar tanto o som quanto a habilidade. Este é um antagonista fabuloso e original, super assustador. Por favor, por favor, encontre uma maneira de fazê-la funcionar.