Além disso, é importante entender que o Picard é um indivíduo , um conceito que os Borgs têm grande dificuldade em entender. Portanto, sua capacidade de prever o curso de ação de Picard poderia ser limitada a esse respeito. Como apontado em A resposta de Mario para a pergunta acima , First Contact mostra Picard como sendo agressivo!
Além disso, eles provavelmente entenderiam que os indivíduos podem mudar e, portanto, reconhecer que, apesar de terem assimilado as experiências de Picard durante 2366, os eventos do Primeiro Contato são estabelecidos em 2373 - 7 anos depois . Muito pode mudar em 7 anos e Picard, assim como a Federação, sem dúvida, teve relações com os Borg durante esses 7 anos.
Além disso, considerando que a Federação tomou medidas para lidar com a ameaça Borg, pelo menos em termos de desenvolvimento da classe Defiant , parece bastante razoável esperar uma mudança nas táticas ao lidar com os Borgs. foram desenvolvidos também.