Talvez
Não consigo encontrar nenhuma palavra oficial, mas a ideia que o Shrek emprestou muito do enredo de Ladyhawke não é incomum.
por exemplo: esta revisão :
At least when Shrek half-inched the plot, it was consistent throughout.
(Half-inched: gíria britânica; beliscada ou roubada)
O IMDB também inclui Shrek na seção de conexão "Spoofed in" para Ladyhawke .
E no livro 100 filmes de longa metragem animados de Andrew Osmond também desenha uma ligação entre os dois, dizendo:
... the loose later scenes become a star-crossed, shape-changing romance, echoing the live-action Ladyhawke (1985), and, more overtly, Disney's Beauty and the Beast.
Embora pareça haver uma opinião popular que Shrek pelo menos faz referência a Ladyhawke , não consigo encontrar nenhuma palavra oficial sobre se Fiona foi uma paródia intencional.
Finalmente, o livro no qual Shrek se baseia é chamado de Shrek! , e foi escrito em 1990, cinco anos depois de Ladyhawke . Novamente, não há indicação de que o livro parodia deliberadamente Ladyhawke .