Não
Esses feitiços não podem ser lançados usando idiomas não falados.
Veja o texto da magia Silêncio , ênfase minha.
Upon the casting of this spell, complete silence prevails in the affected area. All sound is stopped: Conversation is impossible, spells with verbal components cannot be cast, and no noise whatsoever issues from, enters, or passes through the area.
Como esta magia impede o uso de componentes Verbais, podemos inferir que esses componentes não podem ser usados por nenhum idioma não falado.
Já existem vários talentos que podem ajudar a alcançar o efeito que você está procurando.
Ocultar Feitiço permitirá que você esconda o fato de estar lançando um feitiço, por dispersando as palavras em toda a conversa padrão.
Feitiço Silencioso é um feito Metamagico que elimina a necessidade de Vocal Componentes.
Veja também o Mute Musician , que é incapaz de falar, mas é capaz de usar linguagem não-verbal sem problemas.
A partir do texto do recurso de classe Mute:
A mute musician can provide verbal and somatic components for spells she casts via any musical instrument in which she has ranks in the appropriate Perform skill.
Isso mostra que sempre deve haver um componente audível para uma magia verbal, a menos que seja modificado via metamagia.