Não há limite para TAMANHO - trabalhei (em ambientes não residenciais) com alguns dos quais você pode se sentar.
A preocupação prática com a "caixa e as 4 extensões" mostradas é que os fios no teto devem poder chegar a 6 "a partir da face aberta da caixa, IIRC. De um ponto de vista prático de trabalho normalmente é melhor colocar uma caixa grande na qual você possa trabalhar em vez de um monte de pequenas caixas de extensão, mas principalmente o código quer volume adequado e comprimento de fio adequado, e não se importa um pouco se você tiver mais volume, ou tiver feito isso estranho como mostrado.
Pessoalmente, se eu precisar de mais espaço do que uma extensão em uma caixa 4 ou 4-11 / 16s me pega, eu vou colocar um 6x6x4 ou um 8x8x4 em vez de construir um cluster-bleep assim. Mas eu usarei uma extensão de 4 polegadas e uma extensão muito feliz, especialmente quando for muito mais barata do que uma única caixa maior (embora eu esteja sempre um pouco confuso com o fato de a extensão custar mais do que a caixa).
Tanto borgs laranja e azul (não uma fonte particularmente boa de suprimentos elétricos além do próprio funcionamento da fábrica) estocam até 10x10x4 (400 polegadas cúbicas) em minhas lojas locais. Os verdadeiros fornecedores de eletricidade podem obter outros muito maiores, mas sua carteira impedirá que você vá até lá, a menos que realmente precise.
É claro que a maioria das casas tem pelo menos uma caixa de junção razoavelmente grande, cujo centro é cheio de disjuntores; -)