Sim, isso deve funcionar.

Dado que há um período em que o camponês é apenas um cadáver (quando foi morto) e antes dele retornar como um Zumbi (no início do turno do FoD Caster), se você puder chegar ao Camponês antes do início do próximo turno do lançador, então você ainda está atingindo todos os requisitos para o Revivify.

Ainda não estou morto

A cláusula de zombification de Finger of Death é (ênfase minha):

A humanoid killed by this spell rises at the start of your next turn as a zombie that is permanently under your command, following your verbal orders to the best of its ability.

Para que a cláusula permaneça ativa, você não pode estar vivo no início do turno. Ainda requer que você tenha sido morto. Se você não está morto, então você não foi morto e você não pode se levantar como um zumbi.

Vamos olhar um pouco mais para o termo subir como uma mecânica de jogo (crédito para @ Adam ).

Rise não tem um mecânico específico no jogo. Devido a isso, devemos padronizar o significado da linguagem natural do termo, o que quase certamente significa que surge dos mortos . Como uma pessoa viva não pode ressuscitar dos mortos, não faz muito sentido que uma criatura viva e ressuscitada possa ressuscitar dos mortos. Eles simplesmente não estão mortos o suficiente.

Plot Hook Idea - O interessante é que a cláusula parece que permanece ativa. Então quando aquele camponês acaba morrendo ...

Recompensando o esforço

Este movimento não é necessariamente o melhor movimento taticamente. Usar sua ação para conjurar a mágica de 3º nível e consumir 300 gp em valor de diamantes não é um preço pequeno a pagar. Tendo em conta o raciocínio acima sobre a mecânica, acho que isso é tanto o direito de regras de chamada sábia e a chamada certa para roleplay em si.

O contador: Uma vez um zumbi, sempre um zumbi

Eu quero notar que a linguagem é confusa aqui. Embora eu ache que a interpretação acima é razoável e provável, existe outra maneira de olhar para ela.

Se nos concentrarmos no único gatilho relevante sendo Finger of Death matando uma criatura, então, qualquer que seja o estado em que aquela criatura esteja no início da vez de Lich, não importa.

Eles estão basicamente abrigando o zumbi dentro e se eles estão vivos ou mortos, eles se tornam um zumbi no próximo turno. Nada pode deter o Dedo da Morte!

    

Isso não funcionaria, devido ao texto do feitiço. O revivify pode funcionar, mas no início do turno do lich ele ainda se tornaria um zumbi.

Se estivermos usando a regra como escrita, o que costumo fazer, eu diria que isso não funcionaria.

A humanoid killed by this spell rises at the start of your next turn as a zombie that is permanently under your command, following your verbal orders to the best of its ability.

Eu enfatizei matou porque esta é a parte mais importante desta questão. Sua suposição é que a criatura deve estar morta para se tornar um zumbi no início do turno do lich. O feitiço só especifica que eles devem ter sido mortos, e ainda não estarem mortos.

Revivify poderia ressuscitar essa pessoa, mas eles seriam transformados em um zumbi no início do turno do lich de qualquer maneira, porque eles foram mortos pelo feitiço, que é o único gatilho que a magia especifica além de "no início de seu próximo turno ".

Além disso, parece haver confusão na redação "sobe"

O texto da magia também afirma que o humanóide irá "subir" como o começo do próximo turno do lançador. Eu não acredito que isso significa que eles precisam estar mortos para se levantar. Por exemplo, você presumiria que uma criatura sem pernas ainda seria afetada por "Dança Irresistível", mesmo que o feitiço afirme "embaralhar, bater com os pés e se calçar".

Em resumo: Revivify não contraria o fato de que eles foram mortos, e esse é o gatilho para o feitiço (não estar morto)

Abaixo está apenas o sabor, porque como jogador eu gosto de ouvir as razões ou o sabor do jogo por trás de cada ação.

Esta não é uma informação para apoiar a minha resposta, isto é apenas para dar uma ideia de como você pode explicar isso no jogo para os jogadores no personagem.

Como um Mestre, explicar isso no jogo pode ser difícil, mas se o clérigo tentasse revivê-lo, eu o sentiria como "A alma da criatura já se foi, e sob o controle do lich. Você pode tentar, mas seria em vão como o lich tem controle sobre eles. " Eu não gostaria de penalizar o personagem por uma ação ou um feitiço apenas por tentar. Eu posso até mesmo dar inspiração, mas ainda não aconselho usar o slot de magia. Eu também saborizaria isso como o clérigo conhecendo o destino do camponês enquanto ele se ajoelha para tentar, tendo provavelmente revivido alguém com sucesso antes. Desta vez seria diferente para eles.

No jogo, se eles continuassem com a ressurreição depois das minhas advertências, eu teria o humanóide voltando à vida, agradecido, mas depois grotescamente mudaria para um zumbi de qualquer maneira. Ficaria doloroso e terrível.