Eu acredito que você realmente respondeu sua pergunta na pergunta em si.
Rabicho e Crouch Jr não capturaram Moody sem nenhum ruído. Você escreve:
We journeyed to his house. Moody put up a struggle. There was a commotion.... I was ready to face Arthur Weasley when he arrived to sort out the Muggles who had heard a disturbance.
Isso claramente me indica que os trouxas foram de fato alertados pelo barulho e comoção de Rabicho e Crouch Jr. dominando Moody. Aqui está o texto completo em questão:
Os caixotes de lixo eram um distúrbio secundário e uma distração, como eu o lia. Minha interpretação da passagem teria Crouch Jr fazendo as latas de lixo para encobrir a perturbação causada pelo sequestro de Moody, de modo que quando Artur Weasley aparecesse, Arthur arrumaria a comoção para os caixotes de lixo e a propensão de Moody. para paranoia e VIGILÂNCIA CONSTANTE (!). Crouch Jr esperava que Arthur não investigasse o assunto completamente. Sidenote: na verdade é Amos Diggory que mais tarde questiona os eventos da noite da captura da Moody.‘Wormtail and I did it. We had prepared the Polyjuice Potion beforehand. We journeyed to his house. Moody put up a struggle. There was a commotion. We managed to subdue him just in time. Forced him into a compartment of his own magical trunk. Took some of his hair and added it to the Potion. I drank it, I became Moody’s double. I took his leg and his eye. I was ready to face Arthur Weasley when he arrived to sort out the Muggles who had heard a disturbance. I made the dustbins move around the yard. I told Arthur Weasley I had heard intruders in my yard, who had set the dustbins off.
Goblet of Fire - page 598 - UK Hardcover - chapter 35, Veritaserum
Eu não acho que você esteja sentindo falta de nada, para ser honesto.