Vá comprar um novo lacre de cera (bem, idealmente, ponha-se de lado quando o encanador contratado pelo pai responsável vier e resolver isso, mas acho que é pedir demais.)
Limpe toda a água que puder, solte e remova o vaso sanitário; Conecte o tubo aberto com algo que você não esquecerá de remover antes de substituir o vaso sanitário - normalmente um pano e um saco plástico, para conter o gás de esgoto.
A maioria das tomadas de banheiro é suficientemente restritiva para que a bola provavelmente fique presa no vaso sanitário, presumindo que você esteja falando do tamanho da bola que não representaria um risco de asfixia para uma criança pequena. Uma pequena bola passaria por um vaso sanitário e pelo resto do encanamento sem causar problemas até chegar à estação de tratamento de esgoto, na maioria dos casos. Enquanto você poderia tentar enganchá-lo com um trado de dreno, a remoção é mais provável com o vaso sanitário desmontado para que a gravidade não funcione contra você e você possa trabalhar de ambas as extremidades, e se por algum motivo a bola sair ), pode estar à espreita logo abaixo.
Ou, se estiver totalmente encravado e você não conseguir soltá-lo, você compra um novo banheiro (... ou o pai responsável faz isso ...)