Seu mestre terá que tomar uma decisão sobre isso, já que as regras não dizem

Não há regras sobre como medir a distância entre uma dimensão e outra, o que faz sentido, porque mesmo o conceito de tentar fazê-lo é praticamente absurdo. Simplesmente não há distância definida entre os dois e talvez nem mesmo uma maneira de medir. Certamente não há nada sobre isso especificado nas regras.

No entanto, não importa qual seja o seu DM na grande maioria dos casos. É trivial para um bruxo invocar sua arma e, como fazem uma vez por dia, a questão nunca vai surgir. Como aventureiro, parece improvável que eles já não estejam cumprindo ou excedendo isso.

O mestre pode seguir um desses dois caminhos. Ele poderia dizer que o Warlock é a âncora dimensional para o espaço e, portanto, a espada está a 0 metro de distância quando está em seu armazenamento extradimensional. Ou que a âncora dimensional é o patrono e, assim, a lâmina é enviada através dos planos.

Dito isto, há tantas maneiras interessantes de se trabalhar convocações diárias para o RP. Um ritual diário para o patrono usando a lâmina. O bruxo pode ter a ilusão de que a espada é consciente ou possuída por um ente querido, ou precisa ser convocada o máximo possível, dando um arco de personagem, pois o bruxo é forçado a confrontar sua obsessão ou ilusão. Pode até ser que o poder da arma sintonizada atue para preservar a sintonização e se auto-convocar, e pode levar a encontros surpresa. Tudo isso pode ser usado para desenvolver a relação do bruxo com seu patrono.

Sim, parece implausível argumentar que "em outro plano de existência inteiramente" não está a mais de 30 metros de distância (embora, tecnicamente, a "distância" entre eles seja indefinida). Então cabe a um bruxo Pacto da Lâmina convocar sua Arma do Pacto pelo menos uma vez por dia para manter essa sintonização.

Se este texto estiver correto:

You can transform one magic weapon into your pact weapon by performing a special ritual while you hold the weapon. You perform the ritual over the course of 1 hour, which can be done during a short rest. You can then dismiss the weapon, shunting it into an extradimensional space, and it appears whenever you create your pact weapon thereafter.

"Whenever" não diz nada sobre uma falha de 24 horas. Diz claramente que, quando você transforma uma arma mágica, isso significa que sempre que você "criar" sua arma de pacto, você obtém isso .

You can’t affect an artifact or a sentient weapon in this way. The weapon ceases being your pact weapon if you die, if you perform the 1-hour ritual on a different weapon, or if you use a 1-hour ritual to break your bond to it.

Ele especificamente enumera a lista de maneiras pelas quais você abandona a arma do pacto. 24 horas de desatenção não estão na lista.

The weapon appears at your feet if it is in the extradimensional space when the bond breaks.

Você recebe a arma mágica que lhe é devolvida quando ela deixa de ser sua arma do pacto. Portanto, se esta regra de 24 horas for aplicável, você está montando um cavalo quando a janela de 24 horas expira e, sem que você perceba, ela aparece no chão sob o seu cavalo, e você se afasta dela. Da próxima vez que você invocar sua arma do pacto, você receberá uma genérica. ... Isso não parece corresponder ao esforço para criar uma, ou às formas enobrecidas de abandonar a arma do pacto.