Não posso dizer que eu já tentei o método 2, mas se funcionou para você, então eu posso realmente dar uma chance como soa bem.
No que se refere ao método um, sinto que você misturou um pouco os passos. Quando eu faço brownies eu derreto o chocolate e manteiga juntos ao longo de um banho-maria, em seguida, retiro do calor uma vez derretido. Bata os ovos e o açúcar juntos até ficarem fofos (estágio da fita). Em seguida, dobre a mistura seca nos ovos e depois dobre o chocolate. Nunca teve qualquer problema e certamente nunca teve qualquer infiltração de óleo.
Meus pensamentos sobre o petróleo são:
Possivelmente, a gordura de ovo / manteiga / chocolate está coagulando / rachando (como você veria em uma maionese feita incorretamente, por exemplo)
Ou
A manteiga está sendo aquecida durante o estágio de fusão, fazendo com que ela se partisse.
Mas isso é apenas adivinhar o trabalho como eu disse que nunca aconteceu comigo.