História sobre um adolescente deficiente que controla um portão para outro universo

Estou tentando encontrar uma história que eu possa ter lido em uma compilação de jovens adultos no final dos anos 80.

O personagem principal é um adolescente que, antes da história, teve algum tipo de lesão grave. No momento da história, ele está no hospital, ligado a algum tipo de máquina que está monitorando um portal transdimensional. Há algum conflito com seus pais e seus médicos, que querem que ele faça algo para abrir o portal mais amplo. Parece haver algum tipo de ser, que eles descrevem como um anjo da guarda com uma espada, esperando no portão. Eventualmente, ele abre o portal mais amplamente, e o "anjo", que estava na verdade do outro lado, esperando que ele abra bem o suficiente, passeia e mata todos no hospital.