A SHIELD mantém o Tesseract há muito tempo desde que Howard Stark o encontrou, pouco tempo depois do desaparecimento do Capitão América (perto da 2ª Guerra Mundial). Eles estudam suas propriedades desde então.
Além disso, Loki conhece alguns dos seus poderes e segredos de Thanos, como explicado no filme. Conecte isso com a leve influência que Loki tem sobre Selvig no cenário de créditos para Thor. Então, provavelmente, Selvig tem alguns avanços nessa pesquisa, talvez por causa de seu próprio intelecto e talvez por causa de Loki.
A conclusão Hawkeye faz que "portas abertas de ambos os lados" é apenas um palpite, o que é logo comprovado correto. Mas Hawkeye, Fury e Selvig estão todos na mesma sala antes deste momento, estudando basicamente a mesma coisa. Então é seguro assumir que todos compartilham algum conhecimento sobre isso, pelo menos em princípio, apesar de Selvig provavelmente mais profundamente.