Desvincular saída do interruptor de luz

Existe um interruptor de luz que controla uma luz de teto, junto com uma tomada. Assim, quando o interruptor de luz está aceso, a luz do teto e a tomada estão energizadas (ambos os plugues), quando o interruptor está desligado, tudo fica sem energia. Como posso fazer com que a tomada tenha energia sempre, enquanto ainda tem o interruptor de controle da luz indireta?

O interruptor de luz tem apenas um fio preto e branco entrando. A tomada tem 2 fios pretos em um lado (um em cima, um em cima) e o outro lado em dois fios brancos em cima e um em o fundo. Esta é a fiação canadense.