As respostas da Canon e do livro são viáveis, mas procuram o timing do mundo real, não no universo (ou seja - se foi primeiro escrito em um livro e depois incorporado na série mais tarde, é bom (e interessante) mas um livro escrito em 2015 sobre a história de Khaless proferindo a frase séculos no passado não contaria)
O primeiro uso A jornada parece ser TNG: Sins of the Father na terceira temporada, exibida em março de 1990.
DURAS: You will not wear the emblems of our people. You are a fool and your challenge can only result in a fool's death.
WORF: It is a good day to die, Duras, and the day is not yet over.
Tags star-trek