Um maquinista pode usar o Scribe Scroll?

Não.

Eles têm um nível de conjurador " virtual " com o propósito de usar apenas essas habilidades de classe.

O que temos aqui é a regra específica (Especialização em Criação), alterando uma regra mais geral (Criando talentos e seus requerimentos), mas apenas com o propósito dos talentos listados na regra específica.

São as as mesmas com os alquimistas , Para o propósito de certas habilidades, nós consideramos que o nível de conjurador é o mesmo que os níveis de classe alquimista, mas eles não têm um nível de conjurador porque eles não são rodízios . Assim, eles não se qualificam para talentos de criação de itens.

Não, classes não-mágicas que possuem funções similares a magias não possuem um 'Nível de Conjurador' e não se qualificam para talentos de criação mágica, exceto nos casos em que são dadas a elas como características de classe. Mesmo em 3pp, quando ele diz para você usar seu nível de classe 'no lugar de um Nível de Conjurador', ele não está garantindo um nível de Conjurador real.

Isso é freqüentemente homerulado para o outro lado, mas esta resposta está correta RAW e foi abordada por Paizo como algo que pode mudar no futuro.

Fonte

Alchemist: Is an alchemist a spellcaster for the purpose of crafting magic items other than potions?

As written, no, alchemists are not spellcasters, and therefore can't select feats such as Craft Wondrous Item. The design team is aware that this creates some thematic problems with the idea of an alchemist creating golems and so on, and plan to examine this in the future.

Este material de terceiros parece falho. Estritamente falando, para usar um talento, você precisa cumprir seus pré-requisitos, mas nada aqui diz que você pode ganhar estes talentos extras sem atender a esses pré-requisitos, e nada diz que seus níveis de maquinista contam como nível de conjurador para os pré-requisitos. Como tal, você não pode usar essas proezas, nem mesmo as façanhas de bônus, desde que você não preenche os pré-requisitos delas.

O que ele diz é que você atende aos requisitos de nível de conjurador de itens que você cria . Mas isso não é muito útil quando você não pode ou não pode usar o talento necessário.

Parece extremamente provável que os autores pretendam que você use níveis de maquinário no lugar do nível de conjurador para todas as coisas relacionadas a esses talentos, incluindo a qualificação para eles. As discrepâncias que levanto são, reconhecidamente, tecnicismos bastante obtusos - embora se espere que alguém que esteja pedindo seu dinheiro esteja em seus aspectos técnicos, mesmo que sejam obtusos. (Então, novamente, Paizo em si não atende a esse padrão.)

Eu recomendo que um maquinista use seus níveis de máquina para esses feitos.