Você pode estar pensando no primeiro conto no livro The Other Side of the Sky, de Arthur C. Clarke. É chamado de Nove Bilhões de Nomes de Deus e tem uma entrevista com um monge no começo que deseja comprar um supercomputador para calcular todas as palavras possíveis que Deus poderia ser chamado. É um plano, mas pode ajudar, pois pode ser que seja uma história de Clarke, já que os temas são similares.