Essencialmente isso foi explicado para mim como "você é um risco de viagem". ' Além disso, inferências de que se o poder / luzes se apagarem, você será pisado e tropeçar pessoas, particularmente pessoas em sua linha (não sei como isso se aplica tanto se você for um casal / por si mesmo), e no maneira na necessidade de evacuação, ou no caso de uma aeromoça que precisa correr para a janela para olhar para fora. Como eles fariam isso com suas pernas na sua frente em uma posição sentada, eu não sei.
Eu sei que não é permitido na QANTAS (e Jetstar), Emirates, American, Virgin Blue ou North West (agora extinta). Na minha experiência, é muito comum ouvir o capitão ou a aeromoça anunciar ou dizer a um passageiro se você está em um vôo noturno ou longo.
ADICIONAR: Acabei de sair de um voo QANTAS, isso é mais ou menos o que eles disseram. Os comissários de bordo precisam ser capazes de correr para uma janela ou um armário / passageiro suspenso em um assento de janela em uma situação de emergência, de modo que as sacolas bagunçam o chão, as pessoas que dormem no chão não estão bem. Também foi mencionado o perigo para o passageiro em caso de turbulência, etc, a comparação com o sono no banco de trás de um carro em movimento foi mencionado vis a vis swerving inesperado ou quebrar.