Acho que você está pensando em "One roll, to go" do Dragon # 113.
Do artigo:
Included are three tables that will greatly expedite the die-rolling process. They emulate, respectively, 5 rolls, 10 rolls, and 20 rolls of a 20-sided die. The numbers across the top indicate the to-hit number (1 is left off since there is always a 100 percent chance of rolling a 1 or better).
Basicamente, é um sistema binomial; Se você procurar por isso, você encontrará muitas outras pessoas (incluindo eu) que tentaram a mesma idéia, e é um método bastante bom para batalhas de tamanho médio de algumas dúzias de unidades por lado.
Editar: calculei as tabelas que você está procurando. Aqui está o de 25:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 01 | 25 22 20 17 16 14 13 11 10 9 7 6 5 4 4 3 2 1 0 0 02 | 25 22 21 19 16 16 15 13 12 11 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 03 | 25 23 21 19 18 17 15 14 12 11 10 9 7 6 5 4 3 2 1 0 04 | 25 23 21 20 18 17 16 14 13 12 10 9 8 7 6 4 3 2 1 0 05 | 25 23 22 20 19 17 16 15 13 12 11 10 8 7 6 5 4 2 1 0 06 | 25 23 22 20 19 18 16 15 14 12 11 10 9 7 6 5 4 3 2 1 07 | 25 23 22 21 19 18 17 15 14 13 12 10 9 8 7 5 4 3 2 1 08 | 25 24 22 21 20 18 17 16 14 13 12 11 9 8 7 6 4 3 2 1 09 | 25 24 22 21 20 19 17 16 15 13 12 11 10 8 7 6 5 3 2 1 10 | 25 24 23 21 20 19 18 16 15 14 12 11 10 9 7 6 5 4 2 1 11 | 25 24 23 22 20 19 18 17 15 14 13 12 10 9 8 6 5 4 3 1 12 | 25 24 23 22 21 19 18 17 16 14 13 12 11 9 8 7 5 4 3 1 13 | 25 24 23 22 21 20 18 17 16 15 13 12 11 10 8 7 6 4 3 2 14 | 25 24 23 22 21 20 19 18 16 15 14 13 11 10 9 7 6 5 3 2 15 | 25 25 24 23 21 20 19 18 17 15 14 13 12 10 9 8 6 5 3 2 16 | 25 25 24 23 22 21 19 18 17 16 15 13 12 11 9 8 7 5 4 2 17 | 25 25 24 23 22 21 20 19 18 16 15 14 13 11 10 8 7 6 4 2 18 | 25 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 14 13 12 10 9 8 6 4 3 19 | 25 25 25 24 23 22 21 20 19 18 17 15 14 13 11 10 8 7 5 3 20 | 25 25 25 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 13 12 10 8 6 4
Aqui estão 50:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 01 | 50 44 40 37 34 31 29 26 23 21 18 16 13 11 9 7 5 3 2 0 02 | 50 44 42 39 36 34 31 28 26 23 20 18 16 13 11 9 5 3 2 1 03 | 50 46 43 40 37 34 32 29 26 24 21 19 16 14 12 9 7 5 3 1 04 | 50 46 43 40 38 35 32 30 27 25 22 20 17 15 12 10 8 5 3 1 05 | 50 47 44 41 38 35 33 30 28 25 23 20 18 15 13 10 8 6 3 1 06 | 50 47 44 41 39 36 33 31 28 26 23 21 18 16 13 11 8 6 4 2 07 | 50 47 44 42 39 36 34 31 29 26 24 21 19 16 14 11 9 6 4 2 08 | 50 47 45 42 39 37 34 32 29 27 24 22 19 17 14 12 9 7 4 2 09 | 50 47 45 42 40 37 35 32 30 27 25 22 20 17 15 12 10 7 5 2 10 | 50 48 45 43 40 38 35 33 30 28 25 22 20 17 15 12 10 7 5 2 11 | 50 48 45 43 40 38 35 33 30 28 25 23 20 18 15 13 10 8 5 3 12 | 50 48 46 43 41 38 36 33 31 28 26 23 21 18 16 13 11 8 5 3 13 | 50 48 46 44 41 39 36 34 31 29 26 24 21 19 16 14 11 8 6 3 14 | 50 48 46 44 42 39 37 34 32 29 27 24 22 19 17 14 11 9 6 3 15 | 50 49 47 44 42 40 37 35 32 30 27 25 22 20 17 15 12 9 6 3 16 | 50 49 47 45 42 40 38 35 33 30 28 25 23 20 18 15 12 10 7 4 17 | 50 49 47 45 43 41 38 36 34 31 29 26 24 21 18 16 13 10 7 4 18 | 50 49 48 46 44 41 39 37 34 32 30 27 24 22 19 16 14 11 8 5 19 | 50 50 48 46 44 42 40 38 35 33 31 28 25 23 20 17 15 12 9 5 20 | 50 50 49 47 46 44 42 40 38 35 33 30 28 25 22 20 17 14 11 6
E aqui está 100:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 01 | 100 90 84 78 72 66 60 55 50 45 40 35 30 26 22 17 13 8 4 2 02 | 100 92 86 80 75 69 64 59 54 49 44 39 34 29 24 20 15 11 6 2 03 | 100 93 87 81 76 71 65 60 55 50 45 40 35 30 25 21 16 11 7 3 04 | 100 93 88 82 77 71 66 61 56 51 46 41 36 31 26 21 17 12 7 3 05 | 100 94 88 83 77 72 67 62 57 52 47 42 37 32 27 22 17 13 8 3 06 | 100 94 89 83 78 73 68 63 57 52 47 42 37 32 28 23 18 13 8 4 07 | 100 94 89 84 79 73 68 63 58 53 48 43 38 33 28 23 18 14 9 4 08 | 100 95 89 84 79 74 69 64 59 54 49 44 39 34 29 24 19 14 9 4 09 | 100 95 90 85 80 75 69 64 59 54 49 44 39 34 29 24 19 14 9 5 10 | 100 95 90 85 80 75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 11 | 100 95 91 86 81 76 71 66 61 56 51 46 41 36 31 25 20 15 10 5 12 | 100 96 91 86 81 76 71 66 61 56 51 46 41 36 31 26 21 16 11 5 13 | 100 96 91 86 82 77 72 67 62 57 52 47 42 37 32 27 21 16 11 6 14 | 100 96 92 87 82 77 72 68 63 58 53 48 43 37 32 27 22 17 11 6 15 | 100 97 92 87 83 78 73 68 63 58 53 48 43 38 33 28 23 17 12 6 16 | 100 97 93 88 83 79 74 69 64 59 54 49 44 39 34 29 23 18 12 7 17 | 100 97 93 89 84 79 75 70 65 60 55 50 45 40 35 29 24 19 13 7 18 | 100 98 94 89 85 80 76 71 66 61 56 51 46 41 36 30 25 20 14 8 19 | 100 98 95 90 86 81 77 72 67 62 57 52 47 42 37 32 26 21 15 9 20 | 100 99 96 93 88 84 79 75 70 66 61 56 51 46 40 34 29 23 17 11A linha superior é o número necessário para acertar e os números ao lado são o resultado de um d20; o ponto de cruzamento é o número de acessos. Você terá que multiplicar pelo dano médio feito (3.5 no caso de setas 1e / 2e)