Quando eu trabalhava em um restaurante japonês em Seattle anos atrás eles congelavam a carne e depois usavam um fatiador de carne para cortá-la bem fina, depois enrolá-la. É possível que exista um dispositivo mais recente que eu desconheço que faz isso automaticamente, mas é um processo bastante simples.