Os druidas já conhecem cada feitiço que possuem feitiços para conjurar. Eles só precisam prepará-lo.
Alcançando o 5º nível, você desbloqueia magias druidas de 3º nível, que são muito para listar. Você não aprende nenhum novo truque.
No 5º nível, você não recebe ASI, mas conforme seu nível de druida aumenta, você pode preparar mais uma magia do que antes.
Você pode preparar seus novos feitiços quando terminar um longo descanso. Verifique as regras na seção Spellcasting, na subseção "Preparando e conjurando mágicas" em sua classe (Druid, neste caso).