A proibição não é contra o seu passaporte, é contra você o ser humano por trás do passaporte e, portanto, independentemente de qualquer nacionalidade diferente que você assuma ou adquira (exceto a cidadania britânica ou da UE), a proibição continua em vigor.
Se você decidir que ainda quer visitar o Reino Unido após a sua proibição terminar, certifique-se de obter permissão de entrada para garantir uma suavidade (seu pouso é virtualmente garantido como um pouco rochoso, independentemente de você obtém autorização de entrada ou não por causa da proibição que é uma séria marca preta) processo de aterrissagem quando você chega no Reino Unido, embora seja permitido entrada sem visto como cidadão dos EUA. Tentar entrar sem visto pode levar a muito sofrimento, como aconteceu com outro recentemente naturalizado americano visitante do Reino Unido em uma situação um pouco semelhante ao seu.