História curta ou romance com um monge guerreiro espacial que canta o "Hino de Batalha da República"

6
Eu estou tentando lembrar de um romance de ficção científica ou história que contou com um personagem monge guerreiro humano que tinha sido capturado por um inimigo não humano. O cenário teria sido o futuro distante, e o inimigo era ou robótico, ou se fosse de uma raça alienígena biológica, essa raça parecia incapaz de entender os usos das metáforas pelos humanos.

O captor está tentando interrogar o monge, mas o monge se recusa a cooperar e começa a cantar um antigo hino. (As letras nunca são reveladas diretamente ao leitor.) O interrogador fica cada vez mais frustrado com o fato de que nenhuma informação útil está sendo obtida, e também cada vez mais confusa pelo aparente absurdo que o monge está cantando. Começa a exigir que o monge explique as letras, o que, é claro, o monge se recusa a fazer. Gradualmente, a partir das perguntas que o captor faz (incluindo algo como "Como os pés podem ser exultantes?"), Fica evidente que o monge está cantando o " Hino de Batalha da República . "

Eu não posso ter lido isso antes de 2004, pois foi quando eu aprendi as palavras para os últimos versos da música. ( Eu fico exultante, meus pés, que eu reconheci, é do quarto verso.) Divertidamente, eu aprendi todas as palavras para a música porque a melodia acabou sendo muito boa para fazer minha filha recém-nascida dormir.

    
por Buzz 25.05.2018 / 05:02

1 resposta

Gostaria de saber se você está se lembrando de uma cena de Beserker Fury, de Fred Saberhagen .

Há uma cena em que o protagonista, Gift, e vários humanos foram capturados pelos robôs. Um do grupo é um humano descrito apenas como O Templário, e ele responde ao interrogatório cantando The Battle Hymn:

And the machine, in its untiring examination of human motives, only wanted to hear more of the Templar song:

The prisoner was ready to oblige:

He has sounded forth the trumpet that shall never call retreat
He is sifting out the hearts of men before his judgment-seat;
Oh, be swift my soul to answer him, be jubilant, my feet!
Our God is marching on!

Now this particular berserker, a computer or program evidently in command of the task force that was about to complete the devastation of the Solarian Gulf Fleet, wanted to know what a trumpet was, and how feet could possibly be jubilant. And the berserker, as before, wanted an explanation of the Templar song, and what it meant to the life units who seemed to draw strength from what they perceived as the presence and leadership of this mysterious God

    
25.05.2018 / 06:51