Trill que são escolhidos para participar passam por um longo processo de estudo para se preparar para o evento, e é durante esse processo que as regras e as expectativas de participação são explicadas e tocadas no host prospectivo. Ele também contém algum treinamento sobre o que esperar quando a união acontece e as memórias e experiências dos ex-anfitriões de repente se apressam na mente do Trill.
Ezri nunca passou por esse processo e nunca foi devidamente treinado. Então as regras e regulamentos normais para Trill não fazem parte de sua psique quando ela está unida. Como ela não tinha nenhum treinamento em como lidar com o influxo de novas memórias, emoções e impulsos das hostes anteriores, ela também pode ter passado por algumas mudanças psicológicas em que elementos strongs de hospedeiros anteriores se tornariam parte de sua própria constituição emocional e mental.
Pelo menos é assim que eu me lembro - a sétima temporada do DS9 não é uma que eu assisti por um tempo.
De Memória Alfa :
It is possible that this law only applies to two joined Trill. This would make sense considering three of Dax's hosts were friends with Benjamin Sisko, and Ezri Dax's decision to remain with Jadzia's old friends appeared to be perfectly acceptable to Trill society apart from some initial discomfort among the DS9 crew about how to relate to someone who both was and wasn't their old friend. This is also consistent with what René Echevarria said about Michael Piller's original idea for DS9: "Rejoined": "He felt they'd have a very strict taboo in order to avoid an aristocracy of the joined. Otherwise, they'd only want to hang out with each other, their dear old friends from five hundred years ago, and it would become a really screwed up society." (Star Trek: Deep Space Nine Companion): a relation between a joined Trill and a non-Trill (or even an unjoined Trill) would not present this risk.