Omniglot
Os escritores da Atlantis da Disney, Klingon da Star trek, etc. Todos os idiomas criados durante o curso de suas criações, e a maioria deles está disponível neste site, chamado Omniglot. Na parte inferior de algumas páginas Omniglot, existem fontes fictícias que você pode usar para escrever e que devem se encaixar no que você está procurando. Pessoalmente, o meu favorito é o alfabeto Daedric dos jogos The Elder Scrolls, mas há muitos idiomas e fontes para navegar neste site.
Para uma boa visão geral das fontes disponíveis na Omniglot, consulte a página de fontes .
Dieter
Dieter é um site feito por Dieter Steffmann que hospeda uma grande variedade de fontes. Embora eu pessoalmente não ache que tenha muitas fontes de fantasia semelhantes à Omniglot, sua seleção de fontes abrange uma ampla variedade de tipos de texto e é digna de menção também.
Obrigado ao @Storyteller pela sugestão.