Eu não acho que foi feito exatamente, e tem havido muitas cenas diferentes com dentistas e acidentes com dentes.
No entanto, se você está pensando que é Jimmy Cagney, existem duas possibilidades. O primeiro é o filme original " O Homem que Sabia Demais ", (1934) que foi um Thriller de Hitchcock. Isso mostrava uma cena em uma cadeira de dentista onde o dentista está investigando na boca do herói e interrogando, apenas para ter as mesas viradas para ele.
A referência de Jimmy Cagney é do remake de mesmo nome em 1956, mas neste filme a cena foi mudada de um consultório de dentistas para uma loja de taxidermia.
Se nenhum dos dois estiver correto, aqui está pelo menos uma lista parcial de filmes com cenas de dentista: Lista de cenas de dentista