Sim, você pode.

Polimorfo verdadeiro apenas afirma que:

The transformation lasts for the duration, or until the target drops to 0 hit points or dies.

Os passos na prática são:

1. Converter criatura em objeto
2. Use o objeto como componentes de materiais consumíveis
3. Consumo de material efetivamente reduz o objeto a 0HP (minha lógica, nenhuma decisão oficial, mas um objeto destruído precisa logicamente atingir 0hp)
4. O feitiço é concluído e o objeto é revertido para sua forma de criatura original.

Você agora tem uma magia completa e a criatura original.

Quando a criatura deve reverter?

O aspecto chave aqui é que a criatura não reverte até atingir 0HP, que é após o componente é consumido. Se fosse antes, o componente não teria sido consumido, o feitiço não teria sido bem-sucedido e a criatura, portanto, ainda seria um objeto ativo.

Será que vai se misturar? Específico bate geral.

A questão do significado de consumido é um ponto crítico. Se o material consumido é absolutamente destruído, o que isso significa e realmente importa?

Sabemos que consumir o componente o destrói, mas isso significa que ele destrói as especificidades do verdadeiro polimorfo. Nesse caso, as especificidades do polimorfo verdadeiro anulariam o consumo geral de componentes.

Permanência resolve o conflito

Se for permanente, você está lidando apenas com um ponto final de componente de material. Use conforme necessário.

Slot de magia de 9º nível para criar um componente

Aqueles que têm acesso a magias de 9º nível provavelmente têm acesso a componentes difíceis de encontrar ou caros. Utilizar este recurso parece razoável.