O que é um “código IATA russo”?

É uma cidade interna russa ou identificador de aeroporto. Muitas cidades pequenas não possuem códigos IATA, mas possuem códigos russos internos.

Este sistema é chamado de CRT (Centro de horários e tarifas, ЦРТ, Центр Расписаний и Тарифов) com o nome de um departamento da organização que os gerencia (veja abaixo). O artigo da Wikipedia citada abaixo afirma que também é chamado de código "Sirena" (em homenagem ao Sirena - um sistema de reservas de passagens aéreas e ferroviárias).

Aqui está uma tradução de um fragmento de Wikipédia em russo :

The internal city and airport coding system in the former USSR is structured analogous to IATA. [...]

The airport code in this system consists of 3 letters of the Russian alphabet. As in IATA codes, the 3-letter combination is interpreted as atomic and has no internal structure. As in case with IATA, all 3-letter codes are unique.

Like IATA, the codes were assigned to cities such that the code has something in common either with the name of the city or with its IATA code [...] Contrary to IATA, the internal codes were changed after cities were renamed in the 1990s: Saint Petersburg's internal code was changed from ЛЕД to СПТ, Samara (formerly Kuibyshev) -- from КУФ to СМШ, Ekaterinburg (formerly Sverdlovsk) -- from СВХ to ЕКБ.

Many small cities and airports in the former USSR have an internal code only.

In late 1990s foreign (non-Russian) cities were assigned internal codes because of the popularity of these destinations (e. g. Barcelona -- БЦН).

As of April 2009, there are about three thousand internal codes that are actively used.

Parece que os códigos são mantidos pela Câmara de compensação de transportes . A seção Diretórios de Codificação em sua página Agenda & Tarifas diz:

STC maintains the aggregated database of coding directories for the purpose of universal use of codes in information systems for passenger services reservation and sales, publication of timetables and fares, ticketing, settlement and other commercial issues related to passenger services.

STC maintains the codifiers in pursuance of Provision on Assignment, Maintenance and Use of Internal Codes of Carriers, Organizations, Airports, Cities (points) and Civil Aviation Agencies (№ ДВ-63/и dated 12.05.94) and Directive "On Coding Directories Approval” (№ ДВ-109/и date 14.07.94).

STC supports the following coding directories:

Airlines Airports Cities

Em russo, o STC é traduzido como CRT (ЦРТ) e ouvi pessoas se referirem aos códigos internos como "códigos CRT".

Para encurtar a história, não existe tal coisa e o comentário de @jwenting é quase certamente correto (veja a edição abaixo).

Os únicos hits do Google para "código IATA russo" (além desta pergunta) são uma série de artigos da Wikipedia sobre aeroportos russos, seja em wikipedia.org em si ou noutros sites que, obviamente, tenham raspado o conteúdo da Wikipédia. Todos os artigos (bem, os que eu verifiquei de qualquer maneira) foram editados pelo mesmo usuário e se referem à mesma página como fonte .

A tabela nessa página tem uma coluna chamada "código IATA" que está vazia para o Tamchy. O código que você mencionou está em outra coluna chamada "código interno", presumivelmente significa que é um código doméstico usado apenas na Rússia e comparável - como disse o @jwenting - aos muitos códigos de três caracteres dos EUA que não têm equivalente IATA.

Em outras palavras, o colaborador da Wikipedia inventou algo que realmente não existe; mesmo a fonte citada não se refere a ИКУ como um "código IATA".

EDITAR: A Wikipédia em russo página na Os códigos IATA entram em detalhes um pouco mais sobre os códigos internos (tradução do Google):

Sometimes this system of codes called "sirenovskoy" (from the ticket reservation system "Siren"), but the name is historically incorrect - this coding system used before the appearance of "Sirens"

O artigo também confirma o comentário de @jwenting:

Many small towns and airports in the former Soviet Union did not have the IATA code and have only internal code.

No entanto, essa página não diz quem gerencia os códigos e também não fornece nenhuma fonte 'oficial', apenas links para outras páginas que simplesmente listam os códigos. Uma pesquisa superficial no site do Ministério do Transporte da Rússia não revela nada, mas alguém que realmente fala russo pode ter mais sorte do que eu: -)