Está falando Português útil em Macau hoje?

12

Macau coloca o português como uma das suas línguas oficiais, mas de acordo com a página da Wikipedia , apenas 0,6% falam em casa.

No entanto, as pessoas que falam em casa devem ser aquelas que o usam como sua língua nativa, certo? Então eu acho que há um pouco mais de pessoas falando isso como 2ª ou mais tarde línguas.

Se fala português, é útil hoje em Macau? Ou que tipo de pessoas ou lugares ou distritos você pode usar seu português? As pessoas estão falando descendentes de chineses ou ocidentais? E finalmente, conversar com pessoas em português possivelmente é um insulto aqui?

    
por Blaszard 19.08.2016 / 23:52

1 resposta

Não é realmente . Apenas em torno de 0,6% dos macaenses falam Português como primeira língua, e talvez 5% da população possa falar em Português. todos, a maioria deles idosos e pouco provável de serem encontrados pelo visitante casual. Qualquer cantonês, inglês ou mandarim é muito mais útil na prática.

O português é falado principalmente por descendentes de portugueses. A administração colonial não ensinava português nas escolas ou incentivava a mobilidade social, então a maioria dos chineses locais não aprendeu e não viu nenhum benefício em aprendê-lo.

O único benefício de conhecer o português é que alguma sinalização oficial é escrita apenas em chinês e português. No entanto, os terminais de balsa e aeroporto também têm sinalização em inglês, enquanto empresas privadas usam chinês e inglês ou, mais comumente, apenas em chinês.

    
20.08.2016 / 08:45