First of all: is it legal?
Bem, eu nunca ouvi falar sobre esses problemas também. Em relação a Chornogora - sim, é uma espécie de parque nacional, existem até algumas taxas oficiais em algumas entradas, mas todas as atividades de camping são praticamente permitidas. Os únicos locais em que você pode ter problemas legais são as fronteiras de países (como a rede Marmarosy) - normalmente você precisa obter permissão do posto de fronteira local. No entanto, existem também parques da nação real, como o Lago Synevir - acampar na verdade é proibido lá.
Second, is there the real danger of being attacked or robbed? Can the camp or the rucksacks be left unattented for a few hours?
Nunca ouvi falar em roubo nas montanhas. No entanto, geralmente tentamos não deixar o acampamento sem supervisão (ou pelo menos fechar todas as entradas, pegar dinheiro e documentos, etc.).
Third: in case of emergency, is it possible to get help from emergency teams?
Nunca houve tal caso, mas sim, é possível, especialmente em rotas populares \ perigosas. Aqui estão os contatos das equipes locais de emergência - link (sim, em ucraniano :(). De qualquer forma, você seria melhor ter um falante nativo com você na pista - será muito mais fácil simplesmente perguntar aos moradores locais sobre o caminho certo ou até mesmo sair de alguns problemas.