Por que eu vejo apenas 50 volts nos meus cabos ao vivo? [duplicado]

Estou tentando instalar uma lâmpada no meu apartamento, mas ela não acendeu como eu esperava. Eu mudei recentemente e esta é a primeira vez que estou tentando instalar uma lâmpada aqui. O local onde estou tentando instalar a lâmpada é apenas um buraco no teto com três fios pendurados: dois marrons (ao vivo?) E um azul (neutro?). Alguns Googling me revelaram que os cabos separados podem ser usados para controlar lâmpadas específicas em uma lâmpada de várias lâmpadas. Nas proximidades, há um interruptor na parede com dois botões que, presumo, são para esses fios. Então aparentemente a ideia é que a corrente flui de cada fio vivo através das lâmpadas para o fio neutro comum quando os botões são ligados. Um fio ativo e o neutro foram conectados em paralelo a uma faixa de conexão, enquanto o outro fio ativo foi conectado sozinho à sua própria faixa de conexão.

Minha lâmpada tem uma tira de conexão acionada por mola com furos marcados com L e N, então eu simplesmente peguei um dos fios marrons para L e o fio azul para N

Eu removi as tiras de conexão e tentei medir a voltagem para ver se o problema estava em outro lugar no circuito, e notei que cada um dos fios vivos mede cerca de 50-54 volts em relação ao neutro, mesmo que o A tensão de linha CA no meu país é de 240 volts. Ainda mais estranho, eu medi essa tensão, independentemente das posições dos botões do interruptor! Apenas quando eu removi o fusível, obtive 0 volts.

Então, presumo que a razão pela qual a lâmpada não acendeu foi que a tensão estava muito baixa. Alguém poderia apontar o que é que eu estou fazendo errado, ou há algo de errado com a fiação no meu apartamento?