DUAS POSSIBILIDADES EXISTEM
Você apareceria de acordo com a idade da amostra quando tirada
Como evidenciado em esta pergunta
DNA degradation due to aging. When discussing aging in biology, we use the technical term senescence. Of interest here is the shortening of telomeres due to mistakes made in your cells as they continue to divide (copying the DNA to each new daughter cell).
Como a poção PolyJuice requer material genético para funcionar, é lógico que você ganharia a aparência com base no estado do DNA / RNA disponível na amostra. Se o material genético é de uma pessoa mais velha, o material seria mais degradado (envelhecido) e a aparência resultante refletiria isso.
A Poção poderia extrapolar uma idade aproximada do alvo com base no estado de degradação dos materiais genéticos, desenvolvendo uma imagem baseada no material genético que reflete essa degradação.
É mencionado que Mad Moody está sendo mantido vivo por Barty Crouch, que estava se passando por ele. Crouch precisava dele vivo para poder colher material genético novo enquanto suas provisões se esgotavam. Provavelmente manter um estoque de material orgânico viável é difícil para ele, então ele o mantém por perto para coletar periodicamente mais cabelo / pele / unhas / etc.
O PolyJuice é relacionado ao Voodoo
Também pode haver um componente mágico, já que o material genético, embora reproduzindo a idade, NÃO reproduziria características não-genéticas, como penteados, cicatrizes, marcas, tatuagens, etc., como é mostrado em livros e filmes.
Para esse fim, o material genético apenas cria uma ligação entre ele e a pessoa visada, como faria um boneco de vodu. Nesse caso, a poção imitaria o estado atual exato da pessoa visada, incluindo idade e outras alterações.